- Почему в начале года вы долго не подписывали новый контракт с клубом?
- Финансовая сторона, несмотря на мировой кризис, проблем не вызвала. Долго обсуждали с руководством клуба срок действия будущего контракта. Я не хочу никуда уезжать из России. Мне нравится жить в Москве. Поэтому чем больше срок действия контракта, тем для меня лучше.

- Собираетесь завершить карьеру в России?
- Когда закончится недавно подписанное соглашение, мне будет тридцать. После этого можно еще четыре года поиграть в России. А потом обязательно вернусь в Бразилию. Я обещал отцу и брату, что два сезона отыграю дома. А в 36 лет уже пора заканчивать карьеру.

- В матче со "Спартаком" вы забили очень красивый гол. Где научились такому удару?
- Постоянно смотрю в интернете красивые голы, которые забивают футболисты всего мира. А особое внимание уделяю записям мячей в исполнении Ромарио и Роналдо. Не потому, что они мои соотечественники, а так как это очень талантливые футболисты. Мои любимые! На тренировках стараюсь повторить что-нибудь из увиденного. Можно сказать, учусь у них. Ну и то, что начинал на позиции нападающего, сказывается.

- Какой свой гол считаете самым красивым?
- Пожалуй, именно в ворота "Спартака": с лета, в падении. Еще один красивый мяч получился со штрафного, когда играл за "Флуминенсе".

- Самое большое количество мячей, которое забивали за сезон?
- 13 голов.

- С таким числом в России можно побороться за звание лучшего бомбардира.
- Можно. Но я не стремлюсь к этому. Задача защитника - оборона собственных ворот, страховка партнеров, срыв чужих атак. Но иногда забиваю. Почему не пойти вперед, если это нисколько не угрожает твоим воротам?

- Где, к слову, научились играть в воротах?
- В детстве все интересно попробовать. А мой брат был голкипером. Вот и тренировались вместе. Его профессиональная карьера, правда, не сложилась. Закончил спортшколу, но дальше добиться чего-то не получилось.

- А почему известных бразильских вратарей не так много?
- Наверное, потому что у нас позиция голкипера не очень популярна. Всем хочется атаковать, забивать. В Европе обороне уделяется намного больше внимания. Есть такие традиции - отсюда и хорошие голкиперы.

- Томислав Дуймович перед матчем со "Спартаком" сказал, что для него самый принципиальный соперник ЦСКА. А для вас?
- Тоже. У меня огромное желание обыграть ЦСКА. Ведь за все время, что выступаю за "Локо", не было ни одного победного матча с армейцами. Либо поражение, либо ничья. Почему-то именно ЦСКА для нас самый сложный и неудобный соперник. И тем приятнее будет выиграть у него.

- Капитанская повязка как-нибудь изменила вас?
- Добавила волнения и ответственности. Я очень эмоциональный человек. Могу после какого-нибудь эпизода вскипеть. Но теперь своей энергией стараюсь заряжать партнеров. А еще изменилось отношение игроков и судей: чувствую больше уважения к себе.

- Почему соперники часто называют вас симулянтом?
- Это не симуляция. В футболе, как и в любой другой игре, должна быть хитрость. Я не грублю: за 11 туров заработал всего три желтые карточки. А похитрить порой можно, если это помогает команде. Хитрость такой же компонент игры, как бег, сила, техника.

- Как вам работается с Юрием Семиным?
- Появилось много беговых упражнений. Изменились и отношения в команде. Уже чувствуем себя одним коллективом.

- Кто в первый день работы Семина в Баковке повесил плакат "С возвращением, Юрий Палыч"?
- Ребята с кухни постарались. В честь возвращения тренера был небольшой ужин.

- Еще можно догнать в чемпионате "Рубин" и ЦСКА?
- Будем стремиться. Хочется попросить болельщиков: приезжайте на стадион и поддерживайте нас. Мы очень стараемся.

- Дочка до сих пор плачет, когда уходите на тренировку?
- Всегда. Но раньше рыдала сильнее. Сейчас Бренда уже понимает: папе нужно работать. И сама очень любит футбол, с мячиком играется.

- На стадион ходит?
- Да. Когда забил гол "Спартаку", увидела папу, махала. А еще готовится к тому, что скоро у нее будет братик или сестричка. Готовится. Стала больше маму от всех защищать.

- А раньше кого защищала?
- Раньше папу. Но сейчас понимает: маме нужно больше внимания и любви.

- Давно узнали о будущем пополнении семейства?
- Не больше двух месяцев назад. До матча со "Спартаком" никому из партнеров не говорил о новости. Так что, когда начал праздновать гол, для всех это стало сюрпризом.

- В контракте с киевским "Динамо" был пункт, согласно которому вы должны были учить русский. А если бы его не было, взялись бы за учебники?
- Обязательно. Язык необходим, чтобы чувствовать себя абсолютно свободным в чужой стране. Не нуждаться в переводчике или помощнике, спокойно гулять, ходить в магазины, рестораны.

- Супруга тоже свободно изъясняется на русском?
- Она занималась дома с учителем, но ей не хватает практики. Мы не так много времени проводим с нашими русскими друзьями.

- Чаще с бразильскими?
- Да, много общаемся с семьями Алекса, Веллитона, Фининью. То у нас дома проводим вечер, то у кого-нибудь из них.

- Познакомились с ними в Москве или знали всех еще в Бразилии?
- Когда новый бразилец приезжает в Москву, мы сразу его встречаем. Знакомимся. Алекса, например, я раньше не знал. Разве что несколько раз играли друг против друга в Бразилии. Но теперь общаемся как старые знакомые. Стараемся помогать друг другу. В общем, почти семья.

- Какие блюда в совместные вечера готовит супруга?
- Мне очень нравится фасолевый суп. И еще мокото (коленная часть ноги быка, тушеная с кусочками бекона, томатами, картофелем и приправами. - Прим. "СЭ"). Но это очень сытное блюдо, поэтому лучше есть его утром или в обед, но никак не вечером.

- Продукты для приготовления национальных блюд легко найти в Москве?
- Раньше привозили кое-что из Бразилии, но потом нашли магазины, где можно купить все необходимое.

- А из русской кухни Каролина что-нибудь готовит?
- Нет. Мы давно живем в Москве, и, конечно, некоторые блюда очень нравятся. Но чтобы поесть их, лучше сходить в ресторан, чем жене мучиться дома. Хотя она готовит лучше любого повара.

- О чем бразильском скучаете больше всего?
- Конечно, не хватает родных. Ведь семья - самое святое, что у нас есть. А во всем остальном Москва уже стала домом. Порой, впрочем, скучаю по пляжам и карнавалам.

- Любите карнавалы?
- Да. В Рио-де-Жанейро, где мы живем, это всегда очень ярко, красочно!

- И все это можно запечатлеть на фотографии. Вы ведь, как я знаю, увлекаетесь этим делом.
- Точно. Но больше люблю снимать пейзажи, природу. В Бразилии очень много красивых мест. Да и в Москве тоже. Достаточно выйти в любой парк.

- Когда в первый раз взяли в руки фотоаппарат?
- Даже не помню. У меня есть друг, профессиональный фотограф. Он рассказывал мне немного об особенностях своей работы. И я решил тоже купить фотоаппарат.

- Где храните снимки?
- Развешиваю по квартире.

- На сборе в Испании вы пытались фотографировать болиды "Формулы-1" в движении. Что-нибудь получилось?
- Есть несколько очень хороших снимков, достойных первой полосы какого-нибудь московского журнала. Вообще нравится следить за гонками. Такая скорость!

- Сами в болид сели бы?
- Нет. Лучше посмотрю со стороны. Прекрасно знаю, как это опасно.

- То есть на машине ездите медленно?
- Не медленно, но и не очень быстро. Соблюдаю правила.

- Ваш самый любимый праздник?
- День женщины и матери. В моей жизни пока есть три женщины: мама, жена и дочка. И все, что я делаю, ради них.

- Какие подарки им делаете?
- Жене недавно подарил часы, дочери - велосипед, а маме - дом в Бразилии.

- Дом?
- Да. Ведь без мамы и меня не было бы.

- Вы росли в обеспеченной семье?
- Бедными мы не были, но и богатыми тоже.

- Когда стали зарабатывать?
- В 16 лет, когда подписал первый футбольный контракт. Но тех денег хватало только на себя. Помогать семье стал позже.