В первую очередь стоит, безусловно, отметить Рафаэля ван дер Ваарта, покинувшего "Гамбург" ради сомнительных перспектив в мадридском "Реале". Это пока у Бернда Шустера всё хорошо, но как пойдут дела команды в целом и ван дер Ваарта в частности в случае возникновения проблем, ещё неизвестно. На средства, вырученные от продажи своего ведущего футболиста, руководство "Гамбурга" смогло сделать своему новому тренеру сразу несколько приобретений, среди которых на фоне бразильцев выделяется левый защитник Марсель Янсен, проводивший прошлый сезон в мюнхенской "Баварии". Впрочем, насколько важен этот игрок для команды Мартина Йола, ещё вопрос - на флангах у "Гамбурга" вроде всё в порядке, а вот центральная зона, потерявшая ещё и Винсента Компани, не избежит проблем.

Намного важнее другое - как Юрген Клинсманн переживет потерю молодого футболиста, и кто будет подменять Филиппа Лама у чемпионов страны. Взятый в аренду у "Милана" Оддо по сравнению с Янсеном имеет лишь одно преимущество - опыт. Помимо итальянца, "Бавария" усилилась лишь Тимом Боровски - но и этот трансфер, как кажется, имеет намного большее значение для "Вердера", полузащита которого утратила значительную часть своей надёжности и глубины, что и видно по первым турам нового сезона; перуанец Клаудио Писарро, вернувшийся в знакомую ему Бундеслигу после лондонских каникул - это усиление атаки, но не центральной линии.

Ещё одним "отъезжающим" стал португальский легионер "Штуттгарта" Фернандо Мейра. Представители этой страны никогда не отличались железной дисциплиной, но на этот раз Мейра превзошёл сам себя - его размолвка с Армином Фе была предельно скоротечной, и защитник покинул расположение "швабов", уступив своё место Халиду Булахрузу, так и не поигравшему нормально в футбол в последние года два после своего ухода из "Гамбурга". Укрепив вратарскую позицию Йенсом Леманном, а центр поля Шимаком, экс-чемпионы Германии могут чувствовать себя вполне укомплектованным клубом.

Не обошлось без потерь и в "Вольфсбурге", где при активной поддержке "Фольксвагена" строится новая команда - судя по размаху деятельности, может быть, и не одна - не удержался в клубе Феликса Магата бразилец Марселиньо. Самыми громкими приобретениями этого лета во всей Бундеслиге так и хочется назвать итальянскую парочку защитников в лице Барцальи и Дзаккардо, усилившую "волков" ещё в начале трансферного периода. Промелькнула информация и об интересе Магата к Фабио Гроссо, но реальностью этот переход так и не стал. Пока.

С другой стороны, большая активность была отмечена в сфере тренерских назначений. Число команд, начавших сезон с новым наставником, уже почти не умещается на пальцах одной руки, и в первую очередь среди них нужно отметить дортмундскую "Боруссию". Укрепившись вроде бы не слишком именитыми футболистами и отдав Младена Петрича в "Гамбург", команда Юргена Клоппа пригласила Невена Суботича, который грозит стать открытием сезона, по крайней мере, среди защитников. "Шальке 04", в свою очередь, усилился Фарфаном и Энгелааром, знакомыми Фреду Руттену по голландскому чемпионату, не потеряв при этом своих лидеров. Не стал исключением в этом ряду и леверкузенский "Байер" - команда Бруно Лаббадии подписала Хельмеса, вследствие чего пребывание в клубе Дмитрия Булыкина стало излишним, а центр поля насытил бразильский новичок Ренато Аугусто.

В нижней части турнирной таблицы можно выделить возвращение в Бундеслигу Андрея Воронина - украинец отдан в аренду берлинской "Герте", и это, по-видимому, должно позволить Пантеличу не чувствовать себя столь одиноким. "Бохум" вернул в свои ряды Фрайера и Хашемяна, не нашедших, пожалуй, себя в других городах, а "Карлсруэ" отпустил в Дортмунд Тамаша Хайнала. Интересные футболисты пополнили ряды мёнхенгладбахской "Боруссии" - Галь Альберман из Израиля и особенно американец Майкл Брэдли способны в будущем сыграть серьёзную роль в прогрессе команды йоса Луукая.

Теперь о грустном. Закончили с футболом Карстен Рамелов, Кристиан Вёрнс, Сергей Барбарес, Ларс Риккен и, конечно же, Оливер Кан; близок к этому и Бернд Шнайдер. Пока кажется невероятным, что кто-то сможет их заменить - по окончании сезона, возможно, мнения на этот счёт будут другими.

А теперь - немного сухой, как ворота Оливера Кана, которого мы потеряли, статистики:

"БАВАРИЯ" (Мюнхен)

Пришли: Тим Боровски ("Вердер"), Томас Крафт (дубль), Ханс-Йорг Бутт ("Бенфика", Португалия), Массимо Оддо ("Милан", Италия; аренда).

Ушли: Оливер Кан, Бернд Дреер (завершили карьеру), Ян Шлаудрафф ("Ганновер 96"), Сандро Вагнер ("Дуйсбург"), дос Сантос ("Паранаенсе", Бразилия), Штефан Фюрстнер (дубль), Марсель Янсен ("Гамбург").


"ВЕРДЕР" (Бремен)

Пришли: Себастьян Прёдль ("Штурм" Грац, Австрия), Никлас Андерсен ("Рот-Вайсс" Эссен), Саид Хусеинович ("Слобода Тузла", Босния и Герцеговина), Клаудио Писарро ("Челси", Англия; аренда).

Ушли: Карлос Альберто ("Ботафого", Бразилия), Тим Боровски ("Бавария"), Иван Класнич ("Нант", Франция), Пьерр Воме ("Кёльн"), Кевин Шиндлер ("Ганза"), Патрик Омовойела ("Боруссия" Дортмунд), Джон Москера ("Зондерийск", Дания), Амаури Бишофф ("Арсенал", Англия), Алпарслан Эрдем ("Галатасарай", Турция).


"ШАЛЬКЕ 04" (Гельзенкирхен)

Пришли: Орландо Энгелаар ("Твенте", Голландия), Джефферсон Фарфан ("ПСВ Эйндховен", Голландия), Мохамед Анзиф, Карлос Дзамбрано (оба - дубль), Леван Кения ("Локомотив" Тифлис, Грузия).

Ушли: Сорен Ларсен ("Тулуза", Франция), Златан Байрамович ("Айнтрахт" Франкфурт), Тони Тапалович (дубль), Маттиас Абель ("Кайзерслаутерн"), Мимун Азауа ("Бохум").


"ГАМБУРГ"

Пришли: Марсель Янсен ("Бавария"), Деннис Аого, Джонатан Питройпа (оба - "Фрайбург"), Младен Петрич ("Боруссия" Дортмунд), Алекс да Сильва ("Сан-Паоло", Бразилия), Тиаго Невес ("Флуминенсе", Бразилия), Тимо Кунерт, Рафаэль Вольф, Тунай Торун, Маколей Кризантус (все - дубль).

Ушли: Рафаэль ван дер Ваарт ("Реал" Мадрид, Испания), Мохамед Зидан ("Боруссия" Дортмунд), Хуан Пабло Сорин ("Крузейро", Бразилия), Марио Филлингер ("Ганза"), Мишо Бречко ("Кёльн"), Отто Аддо (завершил карьеру), Винсент Компани ("Манчестер Сити", Англия), Мирослав Штепанек, Престон Циммерманн (оба - "Капфенбергер СФ", Австрия; аренда), Сидни Зам ("Кайзерслаутерн").


"ВОЛЬФСБУРГ"

Пришли: Кристиан Дзаккардо, Андреа Барцальи (оба - "Палермо", Италия), Кевин Вольце ("Болтон", Англия), Каюби ("Сан-Каэтано", Бразилия), Маир Заглик ("Вупперталь"), Бернд Корцинетц ("Арминия"), Марвин Хитц ("Винтертур", Швейцария), Родриго Алвим ("Белененсеш", Португалия), Звездан Мисимович ("Нюрнберг"), Патрик Платинс ("Аугсбург"; конец аренды), Даниэль Адлунг ("Гройтер Фюрт"), Александер Эссвайн ("Кайзерслаутерн"), Влад Мунтяну ("Осер", Франция; конец аренды).

Ушли: Даниэль Любоя ("Штуттгарт"; конец аренды), Пабло Тиам (завершил карьеру), Фасундо Кирога ("Ривер Плейт", Аргентина), Фальдет Рама ("Ингольштадт"), Петер ван дер Хейден ("Майнц"), Эмре Оцтюрк ("Зандхаузен"), Седрик Макиади ("Дуйсбург"), Мариан Раду ("Кёльн"), Марселиньо ("Фламенго", Бразилия), Изаак Боакье ("Нюрнберг"), Маме Ньянг ("Викинг", Норвегия), Даниэль Байер ("Аугсбург"; аренда), Александр Лаас ("Арминия").


"ШТУТТГАРТ"

Пришли: Халид Булахруз ("Севилья", Испания), Йенс Леманн ("Арсенал", Англия), Ян Шимак ("Карл Цайсс" Йена), Мартин Ланиг ("Гройтер Фюрт"), Джордж Мандьек ("Кайзерслаутерн"; конец аренды), Кристиан Треш, Клеменс Вальх (оба - дубль).

Ушли: Фернандо Мейра ("Галатасарай", Турция), Александр Фарнеруд ("Брондбю", Дания), Андреас Бек ("Хоффенхайм"), Рафаэль Шефер ("Нюрнберг"), Антонио да Сильва ("Карлсруэ"), Петер Перхтольд ("Нюрнберг"), Юлиан Шустер ("Фрайбург"), Маттиас Морис ("Оффенбах"), Сильвио Майсснер (завершил карьеру).


"БАЙЕР" (Леверкузен)

Пришли: Патрик Хельмес ("Кёльн"), Констант Джакпа ("Пандури Таргу Джиу", Кот д`Ивуар), Энрике ("Барселона", Испания; аренда), Ренато Аугусто ("Фламенго", Бразилия), Михад Кадлец ("Спарта" Прага, Чехия), Марсель Риссе, Рихард Зукута-Пасу, Йенс Хегелер, Штефан Райнарцт (все - дубль).

Ушли: Дмитрий Булыкин ("Андерлехт", Бельгия), Ян-Игнвер Калльсен-Бракер ("Боруссия" Мёнхенгладбах), Михал Пападопулос ("Млада Болеслав", Чехия), Сергей Барбарес, Карстен Рамелов (завершили карьеру), пауль Фрайер ("Бохум").


"ГАННОВЕР 96"

Пришли: Микаэль Форсселл ("Бирмингем", Англия), Бастиан Шульц, Константин Рауш, Тим Хофманн (все - дубль), Ян Шлаудрафф ("Бавария"), Марио Эггиманн ("Карлсруэ"), Флориан Фромловитц ("Кайзерслаутерн"), Леон Балогун ("Тюркиемспор" Берлин).

Ушли: Бенджамин Лаут ("Мюнхен 1860"), Гуннар Торвальдссон ("Эсбьерг", Дания), Дариуш Журав ("Арка Гдыня", Польша), Томас Брдарич, Рихард Гольц (завершили карьеру), Франк Юрич ("Перт Глори", Австралия), Вахид Хашемян ("Бохум"), Сорен Хальфар ("Падерборн"), Моритц Мархайнеке ("Любек"), Фабиан Монтабелл ("Рот-Вайсс" Эрфурт).


"АЙНТРАХТ" (Франкфурт-на-Майне)

Пришли: Хабиб Беллаид ("Страсбург", Франция), Никос Либеропулос (АЕК, Греция), Юмит Коркмаз ("Рапид", Австрия), Златан Байрамович ("Шальке 04"), Мартин Штайнхофер ("Зальцбург", Австрия), Александер Крюк ("Эмден", Голландия).

Ушли: Маркус Вайссенбергер ("ЛАСК" Линц, Австрия), Мунир Чафтар, Марсель Хеллер (оба - "Дуйсбург"), Сотирис Киргиакос (АЕК, Греция), Эвангелос Мантциос ("Панатинаикос", Греция).


"ГЕРТА" (Берлин)

Пришли: Андрей Воронин ("Ливерпуль", Англия; аренда), Амин Чермити ("Сахель Суссе", Тунис), Сисеро Сантос ("Флуминенсе", Бразилия), Франсиско де Лима ("Ягеллония", Польша), Кака ("Коимбра", Португалия), Максимилиан Ницу ("Вейен"), Марк Штайн ("Ганза"), Шервин Раджабали-Фарди, Саша Бигалке, Леннарт Хартманн, Флориан Ридель (все - дубль).

Ушли: Срдян Лакич ("Кайзерслаутерн"), Соломон Окоронкво ("Сатурн", Россия), Карлос Лусиано (---), Чинеду Эде ("Дуйсбург"), Тобиас Гран ("Гимнастик", Испания; конец аренды), Деннис Кагара ("Нордсьелланд", Дания), Рудольф Скацел ("Саутгемптон", Англия; конец аренды), Амадеус Валльшлегер ("Карл Цайсс" Йена), Андреас Шмидт (завершил карьеру), Паскаль Билер ("Нюрнберг"), Лима ("Сан-Паоло", Бразилия; конец аренды), Билал Чубукчу ("Генчлербирлиги", Турция).


"КАРЛСРУЭ"

Пришли: Антонио да Сильва ("Штуттгарт"), Тим Себастьян ("Ганза"), Стефано Челоцци ("Бавария"), Ларс Штиндль, Томас Унгер (оба - дубль).

Ушли: Марио Эггиманн ("Ганновер 96"), Тамаш Хайнал ("Боруссия" Дортмунд), Санибал Ораховац ("Вейен"), Флориан Дик ("Кайзерслаутерн"), Кристофер Райнхард ("Ингольштадт").


"БОХУМ"

Пришли: Вахид Хашемян ("Ганновер 96"), Пауль Фрайер ("Байер"), кристиан Фукс ("Маттерсбург", Австрия), Мимун Азауа ("Шальке 04"), Даниэль Фернандес ("ПАОК", Греция), Андреас Ленгсфельд ("Ян Регенсбург"), Синан Калоглу ("Бурсаспор", Турция).

Ушли: Павел Дршек ("Паниониос", Греция), Томми Бехманн ("Фрайбург"), Олексей Белик ("Шахтер" Донецк, Украина; конец аренды), Марк Санд ("Аустрия" Вена, Австрия), Бенджамин Ауэр ("Алеманния"), Мартин Майхельбек ("Гройтер Фюрт"), Томас Ратгебер ("Унтерхахинг"),


"БОРУССИЯ" (Дортмунд)

Пришли: Невен Суботич ("Майнц"), Ли Юн Пе ("Тоттенхем", Англия), Мохамед Зидан ("Гамбург"), Патрик Омовойела ("Вердер"), Байрам Садрижай ("Таннхаузен"), Лукас Крузе ("Падерборн"), Фелипе Сантана ("Фигейренше", Португалия), Нури Сахин ("Фейеноорд", Голландия; конец аренды), Тамаш Хайнал ("Карлсруэ"), Марсель Шмельцер (дубль).

Ушли: Младен Петрич ("Гамбург"), Маркус Бженска ("Дуйсбург"), Мартин Амедик ("Кайзерслаутерн"), Кристиан Эггерт ("ФСФ Франкфурт"), Кристофер Нёте ("Оберхаузен"), Ларс Риккен, Кристиан Вёрнс (завершили карьеру), Стивен Пинаар ("Эвертон", Англия), Филипп Деген ("Ливерпуль", Англия), Александер Баде ("Арминия"; конец аренды), Зар Зенези (---).


"ЭНЕРГИ" (Коттбус)

Пришли: Ивица Илиев ("ПАОК", Греция), Данни Гальм ("Айнтрахт" Франкфурт), Саво Павичевич ("Войводина", Черногория), Марко Курт ("Эрцгебирге Ауэ"), Александер Битрофф, Марк Циммерманн, Петер Хакенберг (все - дубль), Эмиль Юла ("Оцелул", Румыния), Кагдас Атан ("Трабзонспор", Турция), Филипп Пентке ("Аугсбург").

Ушли: Кристиан Бассила ("Генгам", Франция), Овидиу Бурка ("Пекин Гуоань", Китай), Ефстатиос Алонефтис ("Омония", Кипр), Кристиан Ипса ("Мидтьюлланд", Дания), Томаш Бандровски ("Лех", Польша), Пшемыслав Трытко ("Арка Гдыня"), Михал Пападопулос ("Млада Болеслав" Чехия; конец аренды), Тони Ваксмут, Себастьян Шуппан (оба - "Падерборн"), Мартин Мэннель ("Эрцгебирге Ауэ").


"АРМИНИЯ" (Билефельд)

Пришли: Александер Баде ("Боруссия" Дортмунд; конец аренды), Александр Лаас ("Вольфсбург"), Кристофер Катонго ("Брондбю", Дания), Майкл Ламей ("Дуйсбург"), Берат Садик ("Лахти", Финляндия), Златко Янич, Никлас Хартманн (оба - дубль), Деннис Айльхофф ("Кобленц"), Нико Херциг ("Алеманния").

Ушли: Бернд Корцинетц ("Вольфсбург"), Кристиан Айглер ("Нюрнберг"), Маттиас Лангкамп ("Паниониос", Греция), Сибусисо Зума ("Мамелоди Сандаунз", ЮАР), Маттиас Хайн ("Санкт-Паули"), Йорг Бёме, Дирк Хайнен (завершили карьеру), Петр Габриэль ("Виктория Жижков", Чехия), Давид Кобылик ("Омония", Кипр), Иоаннис Масманидис ("Нюрнберг"), Умут Кочин ("Кайзериспор", Турция).


"БОРУССИЯ" (Мёнхенгладбах)

Пришли: Галь Альберман ("Бейтар", Израиль), Майкл Брэдли ("Хееренвеен", Голландия), Ян-Ингвер Калльсен-Бракер ("Байер"), Карим Матмур ("Фрайбург"), Жан-Себастьян Жаурес ("Осер", Франция).

Ушли: Давид Деген ("Янг Бойз", Швейцария), Каспер Бёгелунд ("Ольборг", Дания), Нандо Рафаэль ("Аархус", Дания), Роберт Флессерс ("Майнц"), Ойген Полански ("Хетафе", Испания), Зе Антонио ("Расинг", Испания).


"ХОФФЕНХАЙМ"

Пришли: Веллингтон ("Наутико", Бразилия), Андреас Бек ("Штуттгарт"), Йонас Штрифлер (дубль).

Ушли: Кай Хессе, Драган Пальич (оба - "Кайзерслаутерн"), Кай Хердинг ("Вальдхоф Маннхайм"), Радек Шпилачек ("ФСФ Франкфурт"), Штеффен Хаас ("Киккерз Оффенбах"), Томислав Марич (завершил карьеру).


"КЁЛЬН"

Пришли: Сержиу Раду ("Штуттгарт"; аренда), Манассе Ишиаку ("Дуйсбург"), Миро Варводич ("Хайдук", Хорватия), Петит ("Бенфика", Португалия), Педро Геромель ("Витория", Португалия), Вилфрид Сану ("Фрайбург"), Мишо Бречко ("Гамбург"), Даниэль Брозински ("Карлсруэ"), Пьерр Воме ("Вердер"), Михаэль Гардавски, Танер Ялчин (оба - дубль)

Ушли: Александар Митрески ("Нюрнберг"), Сальваторе Гамбино ("Кобленц"), Алпай (---), Патрик Хельмес ("Байер"), Майнор Суазо ("Антальяспор", Турция), Андре ("Наутико", Бразилия).